China has a massive population and rudimentary healthcare system. One tech company is using artificial intelligence to combat rising healthcare challenges like cancer and other diseases.